InicioCEREPOESIAARTE Y CULTURAFarah Hallal: poeta, narradora y promotora de la lectura y la escritura

Farah Hallal: poeta, narradora y promotora de la lectura y la escritura

-

Yo, que te he visto llorar, con la pena más profunda, al terminar una clase, caer presa del llanto, eres un ser tan especial, tan profundamente dotada de sentimientos por eso te admiro tanto, con esa gracia que tienes para el humor, nos enseñaste tanto Farah!! RA

 

Farah Elena Hallal Muñoz, mejor conocida como Farah Hallal*, desde niña fue una ferviente amante de la lectura, influenciada por grandes figuras de la literatura latinoamericana y universal, entre otros: José Martí y sus versos sencillos; la poeta y maestra Gabriela Mistral y el bardo modernista Rubén Dario y sus versos a Margarita Debayle, con su cuento de un rey y una princesita, fueron un catalizador para su pasión por escribir y leer, transformando su vida en una constante búsqueda de inspiración y expresión.

Margarita, te voy a contar
un cuento:

Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de día
y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como tú.

Desde hace ya buen tiempo,  Farah se ha entregado exclusivamente a la escritura y al cuidado de su familia, sin embargo, no ha abandonado su natural vocación hacia la promoción de la lectura y la escritura. Su formación en el Instituto Nacional de Escritura, dirigido por la doctora Meg Petersen en la Universidad Estatal de Plymouth, refleja su compromiso por perfeccionar su oficio y compartir su pasión con el estudiantado dominicano. Al irse a residir a España, la ha alejado temporalmente de esa misión, aunque no la ha hecho desistir. En su corazón, mantiene la intención de seguir promoviendo la lectura y la escritura en su país, y la vemos buscando constantemente la vinculación con las maestras bibliotecarias, especialmente de la ciudad de San Cristóbal, compartiendo y aprendiendo novedosas metodologías pedagógicas que permitan elevar los niveles de competencia lectora y escritora en los estudiantes.

Farah Hallal* (1975, Salcedo, República Dominicana). Narradora, poeta, editora, promotora de la lectura y la escritura. Reside en Valencia, España. Ha sido galardonada con el Premio Nacional de Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2013 y 2019, con el Premio Dominicano El Barco de Vapor 2014, así como con el Premio El Barco de Vapor Caribe 2019.

Recibió la Medalla de Oro del International Latino Books Awards 2021 y, ese mismo año, el Premio de Literatura Juvenil Campoy-Ada que otorga la Academia de la Lengua Española de los Estados Unidos de América. Ha publicado cuatro poemarios, cuatro novelas y mas de diez libros de cuentos.  

Desde hace más de 20 años, trabaja en el diseño y la aplicación de programas de promoción de la lectura y la escritura.

Farah nos dice que sus historias siempre se basan en hechos de la vida real, tiene una sensibilidad especial para captar las diferencias sociales, la discriminacion tiene buen sentido del humor, ha sido la primera mujer directora de un semanario de caricaturas políticas en la República Dominicana.

En su libro Besar la pólvora, ella nos invita a un viaje de amor y dolor, donde la memoria de la infancia y la conciencia social se entrelazan en versos que conmueven y cuestionan. Su poesía, honesta y espontánea, da voz a un hombre y su relación con la madre, en una especie de modernización de los mitos de Edipo y Odisea, que movilizan los corazones del lector hacia la empatía y la reflexión. La poeta española Mónica Manrique destaca la autenticidad de su expresión, que combina el dolor, el anhelo y la sabiduría en un lenguaje que trasciende las retóricas pretenciosas y llega directo al alma.
Doctrina de barrio, es un poema que nos muestra la esencia de su ser, las memorias de su niñez, los sufrimientos y avatares en los doce años de Balaguer, tiempos de persecuciones y allanamientos.
Cuando aún contabas deditos en mi cuna
desde afuera nos gritaban ¡comunistas!
Y tiraban piedras a la casa.
Pero una vez la Banda Colorá se dispersaba
con su odio colectivo y bien pagado,
las vecinas generosas te ofrecían café.
Pronto vendría el registro de la casa,
la guardia indignada en las habitaciones,
la búsqueda incesante de alguna prueba
que demostrase la verdad que se sabía.
Esa era la vida en nuestro barrio
doctrinas perdidas y balas encontradas,
la misma oración y en fe distintas
“que agarren al comunista rápido
y nos perdones Señor
por haberle permitido pecar tanto”.
Como se ve
se puede odiar en todos los idiomas,
pero es penoso acabar odiando
en el único lenguaje de tu infancia.
Farah Hallal compilo textos infantiles del profesor Juan Bosch con el titulo:  “Cuentos para el corazón”, con el propósito de promover la lectura de los mismos.
«Un adiós para mamá»  es una novela conmovedora, que nos toca profundo en el alma, en las emociones y en los sentimientos. Nos hizo revivir la realidad de Ángela una compañera de la escuela que me invita a su casa,  yacía su madre enferma y Ana igualmente me solicita ir a ver a su madre, postrada en el Hospital Oncológico o a mi prima Pilar, que deja huerfanas a dos niñas… como asumir la realidad de que las madres ya no estén con una, amarga realidad …

Nadie pudo imaginar lo que supondría para Sahara y su familia que un domingo de verano visitaran la antigua casona de la centenaria tía Blanca. Desde entonces supo que, para rehacer el «árbol» familiar, unas veces haría falta navegar mares y otras, atravesar desiertos.

Farah Hallal es una escritora que, desde la sensibilidad y la experiencia, busca sembrar en sus lectores el amor por la lectura, la escritura y la reflexión social. Su obra y su vida son un ejemplo de cómo la pasión por las letras puede transformar vidas y sociedades, dejando una huella imborrable en quienes tienen la fortuna de leerla y escucharla.

Su cuento «Inactómico» que aparece en la selección de cuentos, realizada por la poeta Rosa Silverio: «Las aves que un dia emigraron» es una crítica a la tendencia social a buscar en las drogas y el vicio una forma de escapar del pensamiento, una problemática que refleja la necesidad de promover valores y reflexión en una comunidad que a menudo busca soluciones fáciles a problemas complejos.

* Ha publicado los poemarios: Sol Infinito obra galardonada en la VI Feria Científico-cultural organizada por la UNPHU (1994); Una mujer en caracol (2009, Ediciones Ángeles de Fierro), Borrándome (2013, Zéjel Media Group) y Cuarto Oscuro (2017, Amargord); bajo el sello Alfaguara Infantil publica Sábado de ranas (2013) que es merecedor, al año siguiente, del Premio Nacional de Literatura Infanto-Juvenil Aurora Tavárez Belliard. Su novela infantil Un adiós para mamá fue reconocida con el Premio El Barco de Vapor 2013 que otorga la Fundación SM en la República Dominicana. En 2015 publica el cuento Las gallinas son eléctricas de la serie Muñequitos de Editora Nacional y Un conejito con suerte de Ediciones CP. En 2016, bajo el sello El Barco de Vapor de Ediciones SM, publica La caja de la esperanza, libro seleccionado como uno de los mejores 80 libros publicados en todo el mundo por el Grupo SM en sus 80 años de fundación. Bajo el auspicio de Fundación Propa-gas publica en 2017, El ave perdida, y este mismo año, con Fundación SM, Mi Mariposa quiere volar.

 

 

 

 

 

Related articles

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Stay Connected

0SeguidoresSeguir
3,912SeguidoresSeguir
22,800SuscriptoresSuscribirte

Latest posts