En los días transcurridos desde que los militantes de Hamás irrumpieron en Israel a principios del 7 de octubre, una avalancha de vídeos y fotografías que pretendían mostrar el conflicto han llenado las redes sociales , dificultando a los espectadores de todo el mundo separar la realidad de la ficción.
Si bien han surgido muchas imágenes y relatos reales de la carnicería que siguió, se han mezclado con usuarios que presentan afirmaciones falsas y tergiversan videos de otros eventos.
Entre las invenciones, los usuarios compartieron afirmaciones falsas de que un alto comandante israelí había sido secuestrado, hicieron circular un video falso que imitaba un informe de BBC News y publicaron clips antiguos y no relacionados del presidente ruso Vladimir Putin con subtítulos en inglés inexactos.
A continuación presentamos una mirada más cercana a la información errónea que se difunde en línea y a los hechos.
RECLAMACIÓN: Un vídeo muestra al emir de Qatar amenazando con cortar el suministro mundial de gas natural si Israel no deja de bombardear Gaza.
LOS HECHOS: El emir gobernante de Qatar, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, no dice tal cosa en el clip que circula ampliamente y que tiene más de seis años. Un portavoz del gobierno de Qatar también confirmó que ni el emir ni ningún otro funcionario del gobierno ha amenazado con cortar las exportaciones en respuesta al conflicto.
Muchos en línea están compartiendo el video del gobernante de la nación del Golfo Pérsico, afirmando falsamente que lo muestra diciendo en árabe que está dispuesto a detener la distribución de sus reservas de gas para lograr el fin deseado de la última guerra entre Israel y Hamas.
“ÚLTIMA HORA: Qatar amenaza con crear una escasez mundial de gas en apoyo a Palestina”, escribió un usuario que publicó el vídeo en X, la plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter. «Si no cesa el bombardeo de Gaza, detendremos el suministro de gas al mundo».
Pero el jeque Tamim bin Hamad Al Thani no dice nada parecido en el vídeo. El clip de 7 segundos es en realidad un pequeño fragmento de su discurso de apertura en el Foro de Doha en 2017 .
Marc Owen Jones, profesor de estudios de Oriente Medio en la Universidad Hamad bin Khalifa en Doha, capital de Qatar, confirmó que el emir toca brevemente Palestina en el clip ampliamente compartido, pero no hace ninguna amenaza relacionada con el conflicto actual.
En cambio, el emir, en sus comentarios, instó a la comunidad internacional a tomar más medidas para abordar la crisis de refugiados de la región, informaron los medios de comunicación en ese momento.
“La traducción exacta es: ‘Comenzaré diciendo que la cuestión de Palestina es el caso de un pueblo desarraigado de sus tierras y desplazado de su nación’”, escribió Jones en un correo electrónico.
El 16 de octubre, el gobierno de Qatar confirmó que el clip data de 2017 y está siendo tergiversado.
«Este es otro caso más de desinformación en línea contra Qatar; tal declaración nunca se ha hecho y nunca se haría», escribió la Oficina de Medios Internacionales del país en un correo electrónico. «Qatar no politiza sus suministros de GNL ni ninguna inversión económica».
Qatar es uno de los principales productores de gas natural del mundo. Controlaba las terceras mayores reservas de gas natural y fue el segundo mayor exportador de gas natural licuado, o GNL, en 2021, según la Administración de Información Energética de EE.UU.
Es más, el país ha estado trabajando en los últimos años para utilizar sus considerables recursos para construir vínculos con otras naciones, no para enemistarse con ellas, según los expertos.
Patrick De Haan, jefe de análisis de petróleo de GasBuddy, una empresa con sede en Boston que rastrea los precios del gas en todo el país, destacó un acuerdo que la compañía energética estatal de Qatar acaba de anunciar para suministrar a la compañía energética francesa TotalEnergies 3,5 millones de toneladas de gas natural anualmente durante los próximos 27 años. años.
«Qatar ha estado asegurando inversiones desde que la invasión rusa de Ucrania empujó a Europa a encontrar nuevas fuentes de gas natural y rápidamente», escribió en un correo electrónico. «Están haciendo tratos de izquierda a derecha».
— El periodista de Associated Press Philip Marcelo en Nueva York contribuyó con este informe.
___ Afirmación: Un video muestra un informe de BBC News que confirma que Ucrania proporcionó armas a Hamás.
LOS HECHOS: El video clip ampliamente compartido es inventado, confirman funcionarios de la BBC y Bellingcat, un sitio web de noticias de investigación que se cita en el video como fuente.
El clip, que incluye el distintivo logotipo de texto en bloque de la BBC, pretende mostrar una historia del medio sobre un informe reciente de Bellingcat sobre el suministro de armas de Ucrania a Hamás.
“Bellingcat: fracaso de la ofensiva militar ucraniana y ataque de HAMAS vinculados”, se lee en el texto del vídeo, que cuenta con más de 2.500 comentarios y 110.000 visitas en el servicio de mensajería Telegram. «Los palestinos compraron armas de fuego, municiones, drones y otras armas».
Pero ni la BBC ni Bellingcat han presentado ninguna evidencia que respalde la idea de que Ucrania canalizó armas a Hamás.
«No hemos llegado a tales conclusiones ni hemos hecho tales afirmaciones», escribió Bellingcat el 10 de octubre en una publicación en X que incluía capturas de pantalla del informe falso. «Nos gustaría enfatizar que esto es una invención y debe tratarse en consecuencia».
Eliot Higgins, fundador de la organización con sede en Ámsterdam, señaló en una publicación separada en X que las afirmaciones han sido amplificadas por los usuarios rusos de las redes sociales.
Nassim Nicholas Taleb, un profesor de la Universidad de Nueva York que aparece brevemente cerca del final del vídeo, también cuestionó la sugerencia del clip de que dijo que Estados Unidos podría abandonar la OTAN si las afirmaciones sobre armas resultan ciertas.
“Completamente falso. Nunca dije eso”, escribió el distinguido profesor de ingeniería de riesgos en un correo electrónico.
Los portavoces de la BBC no respondieron a los correos electrónicos en busca de comentarios, pero Shayan Sardarizadeh, un reportero de la unidad de verificación de hechos de la organización, confirmó en una publicación en X que el video no es real.
Los funcionarios ucranianos también han descartado la idea de que las armas de su país hayan llegado de alguna manera a Hamas. La agencia de inteligencia militar del país, en una publicación del 9 de octubre en su página oficial de Facebook , acusó a Rusia de planear una campaña de desinformación en torno a estas afirmaciones.
Los expertos dicen que tampoco hay evidencia de que Hamás haya afirmado haber recibido armas de Ucrania, ni que tendría sentido que Kiev las proporcionara.
«No veo ninguna razón por la que Ucrania haría esto», dijo Michael O’Hanlon, director de investigación de política exterior de la Brookings Institution, un grupo de expertos de Washington. “Empezando por el hecho de que Kiev se dedica a obtener armas y no a regalarlas”.
— Los periodistas de Associated Press Philip Marcelo en Nueva York y Hanna Arhirova en Kiev contribuyeron con este informe.
___
RECLAMACIÓN: La Iglesia Ortodoxa Griega de San Porfirio fue destruida durante el bombardeo israelí de Gaza.
LOS HECHOS: Los funcionarios de la iglesia confirmaron que la estructura permanece intacta e ilesa en medio del bombardeo.
Las publicaciones que circulaban en las redes sociales afirmaban falsamente que el sitio santo cristiano, ubicado en la sección de al-Zaytun de la Ciudad Vieja de Gaza, se había convertido en una víctima del conflicto.
«Israel acaba de volar la tercera iglesia más antigua del mundo», escribió un usuario de Instagram. «La Iglesia Ortodoxa de San Porfirio en Gaza tenía 1.616 años».
Pero la casa de culto permaneció en pie hasta el 15 de octubre, según funcionarios de la iglesia que recurrieron a las redes sociales para desacreditar la narrativa falsa.
En respuestas por correo electrónico del 12 de octubre, los funcionarios confirmaron que la iglesia organizaría servicios de adoración a la mañana siguiente. También refirieron a The Associated Press las actualizaciones periódicas que se han publicado en la página de Facebook de la iglesia .
Una publicación en la página en árabe el 10 de octubre decía que la iglesia permanece “intacta y operativa” para ayudar a la congregación y a la comunidad en general en Gaza, y que las afirmaciones que circulan en línea sobre daños son falsas. Otra publicación mostró un servicio que tuvo lugar en el espacio el 15 de octubre.
— Felipe Marcelo.
RECLAMACIÓN: El video de un joven actor filmado tirado en un charco de sangre falsa muestra propaganda creada para su uso en la guerra entre Israel y Hamas.
LOS HECHOS: El vídeo es material detrás de escena de la realización de “Empty Place”, un cortometraje centrado en la historia de Ahmad Manasra , un palestino que fue arrestado a los 13 años en 2015 en relación con el apuñalamiento de dos israelíes. .
Los usuarios de las redes sociales de ambos lados de la última guerra entre Israel y Hamas están compartiendo el video, cada uno alegando falsamente que es una prueba de que el otro grupo está creando propaganda sobre el suyo.
En el clip, un joven actor yace en una acera cubierto de sangre falsa, con la pierna derecha doblada hacia atrás, mientras un equipo de filmación trabaja a su alrededor. Otros actores deambulan vestidos como soldados y con atuendos usados por muchos hombres judíos ortodoxos.
“Vea cómo los israelíes están haciendo videos falsos que dicen que los Combatientes por la Libertad de Palestina mataron a niños”, se lee en un tweet que había recibido más de 5.600 me gusta y más de 4.400 compartidos hasta el 11 de octubre.
Una publicación de Instagram afirmó lo contrario, afirmando: “¡Estos terroristas se están disfrazando de soldados JUDÍOS para crear videos falsos sobre soldados israelíes! ¡Propaganda falsa!
Pero ninguna de las acusaciones es correcta. El vídeo muestra imágenes de la realización del cortometraje de 2022 dirigido por Awni Eshtaiwe, un cineasta afincado en Cisjordania. La escena que se está filmando comienza aproximadamente 1 minuto y 10 segundos después de aproximadamente 2 minutos de película.
Mohamad Awawdeh, un director de fotografía que figura en los créditos de la película como asistente de cámara, publicó las imágenes detrás de escena en TikTok en abril de 2022, aproximadamente en el momento en que se estrenó la película. Un título en la publicación, escrito en árabe, explica que la escena que se filma en el video muestra a Manasra siendo atacada. Awawdeh publicó el mismo metraje en Instagram el 30 de junio.
— La escritora de Associated Press Melissa Goldin en Nueva York contribuyó con este informe.
RECLAMACIÓN: Nimrod Aloni, un alto general del ejército israelí, fue capturado por militantes de Hamas durante una incursión mortal el 7 de octubre en ciudades del sur de Israel cerca de la Franja de Gaza.
LOS HECHOS: No hay nada de cierto en esta afirmación, confirmó un portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel. Aloni fue visto el 8 de octubre en una reunión de altos oficiales militares israelíes.
La afirmación errónea de que Aloni era uno de los rehenes tomados por Hamás se difundió ampliamente en Internet después de que el grupo militante atacara a Israel .
“Los combatientes de la resistencia palestina capturan al comandante israelí Nimrod Aloni junto con docenas de otros soldados israelíes mientras los combatientes de la resistencia atacaban ciudades ocupadas vecinas y puestos de control israelíes cerca de Gaza”, decía una publicación de Instagram que recibió más de 43.000 me gusta.
Pero el contralmirante Daniel Hagari, principal portavoz militar de las FDI, dijo a los periodistas el 7 de octubre que las afirmaciones de que Aloni fue capturado «no son ciertas».
Aloni aparece claramente 10 segundos en un video publicado en el canal oficial de YouTube del ejército israelí de altos funcionarios de las FDI discutiendo la guerra el 8 de octubre. La fecha se puede ver en una diapositiva de fondo. Las FDI también publicaron en línea cuatro imágenes de la reunión. El de la parte inferior derecha muestra a Aloni en el extremo derecho.
El ejército israelí confirmó a The Associated Press que Aloni es el hombre del video y la imagen.
-Melissa Goldin.
Afirmación: Un video muestra a los combatientes de Hamas lanzándose en paracaídas sobre un campo deportivo antes de atacar a ciudadanos israelíes durante el ataque sorpresa del grupo contra Israel el 7 de octubre.
LOS HECHOS: Si bien Hamás empleó parapentes para llevar a algunos combatientes a través de la frontera entre Gaza y el sur de Israel, las imágenes del campo deportivo muestran a paracaidistas en El Cairo, Egipto, y han estado en línea desde al menos septiembre.
El clip muestra a personas atadas a paracaídas multicolores descendiendo a un complejo de campos deportivos lleno de niños y familias, muchos de ellos con camisetas deportivas rojas.
«Hamas se lanzó en parapente entre ciudadanos israelíes y procedió a masacrarlos», dice el texto del vídeo. Una publicación del metraje engañoso en TikTok fue vista más de 38.000 veces.
Pero este metraje ha estado en línea desde al menos el 27 de septiembre, cuando se publicó en TikTok con la etiqueta de ubicación “Egipto”.
Los detalles del video también apuntan a Egipto como el lugar: una persona lleva una camiseta azul que dice “El Nasr SC” en la espalda, el nombre de un club deportivo en el noreste de El Cairo.
Las imágenes del club en Google Maps coinciden con la escena del video, así como con varios otros clips del evento del mismo usuario de TikTok, y ambos muestran una cerca azul brillante alrededor de un campo deportivo junto a un área pavimentada con plástico verde y azul. asientos.
Los paracaidistas aterrizan en un campo de fútbol más grande rodeado de altas luces. El campo coincide con fotografías publicadas en la página de Facebook del club e imágenes de los partidos de su equipo de fútbol, incluido un edificio rojo distintivo con una valla azul en la parte superior en un extremo que se puede ver en el clip de TikTok de aproximadamente 19 segundos.
Otros usuarios de TikTok compartieron imágenes de una escena similar de lanzamiento en paracaídas casi al mismo tiempo, con “El Nasr” en el título en árabe.
La multitud de espectadores en el clip que circula en línea tampoco parece angustiada por la llegada de los paracaidistas, como se podría esperar si fueran una fuerza invasora. De hecho, se ve a muchas mujeres y niños corriendo hacia ellos, con el teléfono en la mano, tomando vídeos y fotografías de la exhibición aérea.
Afirmación: Dos videos muestran al presidente ruso Vladimir Putin advirtiendo a Estados Unidos que “se mantenga alejado” de la última guerra entre Israel y Hamas.
LOS HECHOS: Ambos videos que circulan en línea son clips de hace meses de Putin hablando sobre la guerra entre Rusia y Ucrania, no sobre el conflicto en el Medio Oriente, que han sido mal subtitulados en inglés.
Ambos videos muestran a Putin hablando en ruso, con subtítulos falsos en inglés que dicen que estaba advirtiendo a Estados Unidos que se abstenga de ayudar al Estado judío.
“Estados Unidos quiere destruir a Israel como destruimos a Ucrania en el pasado”, dicen los subtítulos de un video. “Estoy advirtiendo a Estados Unidos. Rusia ayudará a Palestina y Estados Unidos no puede hacer nada”. Una publicación de TikTok que compartió el clip había recibido aproximadamente 11.600 visitas hasta el 9 de octubre.
Un título en otro vídeo de Putin, filmado en un lugar diferente, dice de manera similar: “Advierto a Estados Unidos que se mantenga alejado de la guerra entre Palestina e Israel”.
Pero los dos clips son anteriores a la última guerra entre Israel y Hamas y no mencionan a Israel en absoluto.
La primera muestra a Putin en una reunión del Consejo de Derechos Humanos de Rusia en diciembre de 2022, donde, en medio de discusiones sobre la guerra en Ucrania, respondió a una pregunta sobre el posible uso de armas nucleares por parte del país, como informó AP en ese momento . El metraje fue presentado por muchos otros medios de comunicación con traducciones similares.
En el segundo , Putin habla en un evento en febrero de 2023 que marca el 80 aniversario de la victoria soviética de la Segunda Guerra Mundial sobre las fuerzas nazis alemanas en la batalla de Stalingrado. En sus comentarios, comparó esta amenaza con la entonces reciente decisión de Alemania de suministrar tanques a Ucrania, informó AP en ese momento . Varios medios de comunicación también publicaron las imágenes en informes similares.
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo a los periodistas el 9 de octubre que Rusia está “extremadamente preocupada” por la “espiral de violencia” en Israel. Mikhail Bogdanov, viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia y ex embajador en Israel y Egipto, dijo a la agencia estatal Tass el 7 de octubre que Moscú ha estado en contacto con «todas las partes (del conflicto), incluidos los países árabes» y estaba instando a «una solución inmediata». alto el fuego y paz”.
-Melissa Goldin.
___
Esto es parte del esfuerzo de AP para abordar la información errónea ampliamente compartida, incluido el trabajo con empresas y organizaciones externas para agregar contexto fáctico al contenido engañoso que circula en línea. Obtenga más información sobre la verificación de datos en AP .
